애스트로스, 레드삭스 13을 꺾다

BOSTON (AP) — 8회에 타석으로 걸어가는 Jose Altuve는 그날 자신의 개인 점수판(안타, 2루타, 3루타)을 잘 알고 있었습니다.

"그것은 당신의 마음 속에 있는 것과 비슷하지만 당신은 전체 접근 방식을 바꾸고 싶지 않습니다"라고 그는 말했습니다. "나는 단지 공을 던지고 운전하려고 생각하고 있었습니다."

그는 충분히 멀리 운전했습니다.

알투베는 그린 몬스터를 상대로 2점 홈런을 터뜨리며 생애 첫 사이클을 마쳤고, 휴스턴 애스트로스는 월요일 밤 보스턴 레드삭스를 13-5로 제쳤다.

알투베는 스윙 삼진으로 경기를 이끌었고, 3회에는 2안타, 5회에는 안타, 6회에는 3안타를 기록했다. 그의 홈런으로 그는 2013년 7월 19일 시애틀과의 Brandon Barnes 이후 사이클 안타를 친 최초의 Astros 선수가 되었습니다. 그날 Astros에서 2위를 기록한 선수는 23세의 Altuve였습니다.

이제 33세의 전 MVP이자 3회 타격 챔피언인 알투베는 월요일에 6타수 4안타를 기록했는데, 이는 시즌 세 번째 4안타이자 통산 37번째 경기이다. 그가 멀티안타를 친 것은 9경기 만에 세 번째다.

애스트로스의 더스티 베이커 감독은 알투베가 엄지손가락 골절로 인해 43경기 결장 후 5월 복귀한 이후 알투베가 배트를 휘두르는 것을 본 것 뿐만 아니라 좋다고 말했다.

Yordan Alvarez는 6회 6회에 3점 홈런을 추가했고 José Abreu는 Astros의 솔로 홈런을 터뜨려 3연승을 거두었습니다. 휴스턴은 AL 서부지구 타이틀을 놓고 시애틀, 텍사스와 치열한 경쟁을 벌이고 있다.

켄달 그레이브먼(4-6)은 휴스턴에서 5이닝을 무실점으로 던졌고, 월요일 디트로이트에서 열린 일요일 18안타로 25안타 경기를 펼쳤습니다.

베이커는 "득점을 하는 것은 좋다"고 말했다. "타격을 많이 할 때는 많이 달리는 것입니다. 이것이 시애틀의 선두 선수가 뜨거워졌을 때 연속 행진을 시작한 방법입니다."

José Urquidy는 Astros의 마지막 4이닝 동안 1실점을 허용하여 시즌 첫 세이브를 기록했습니다.

크리스 세일은 4 2/3이닝 동안 홈런을 포함해 3실점, 7안타를 기록했다.

휴스턴 선발 크리스티안 하비에르(Cristian Javier)는 보스턴의 아담 듀발(Adam Duvall)에게 엄청난 2점 홈런을 내주며 그린 몬스터 자리를 제치고 레드삭스를 4-3으로 앞서게 한 직후 5회 추격당했다.

보스턴의 추진력은 짧았습니다.

레드삭스의 구원 투수 카일 바라클러프(1-1)가 연속 타자들을 볼넷으로 몰아넣으며 6회를 열었다. 1아웃 상황에서 알투베는 깊은 플라이볼을 쳐 중앙의 몬스터를 맞고 튕겨져 나갔고, 2득점을 올리고 알투베가 미끄러져 들어가 3루타를 성공시켰다.

Barraclough는 다음 투구로 Alex Bregman을 때렸습니다. 이후 알바레즈는 베이스를 비우며 시즌 22번째 홈런을 레드삭스의 우익수 불펜에 꽂아넣어 8-4까지 리드를 늘렸다. 2개의 볼넷과 또 다른 안타 이후 Yanier Diaz는 타점 싱글을 쳤습니다.

바라클라우는 4 1/3이닝 동안 94개의 공을 던져 10실점, 11안타, 5볼넷, 3홈런을 기록했다. 그는 3개의 타자를 쳤다.

Barraclough는 "그날 밤에는 그런 일이 없었습니다. "라고 말했습니다. "나는 통제력을 잃었습니다. 내 인생에서 공을 던졌다고 생각하는 것만큼이나 나쁜 일입니다."

레드삭스는 12타수 3안타로 득점 위치에 주자가 13명의 출루자를 남겼습니다.

트레이너의 방

레드삭스: INF/OF 파블로 레예스는 팔꿈치 염증으로 인해 10일간 부상자 명단에 올랐습니다. ... OF Wilyer Abreu가 친자관계 목록에 등재되었습니다.

Astros: 더스티 베이커 감독은 외야수 마이클 브랜틀리가 앞으로 이틀 안에 시즌 데뷔를 할 수 있다고 말했습니다. 브랜틀리는 1년 전에 오른쪽 어깨 수술을 받았습니다. 그는 최근 Triple-A Sugar Land에서 7경기에 걸쳐 생산적인 재활 훈련을 받았고 월요일에 팀에 합류하기 위해 보스턴으로 날아갔습니다.

시작하도록 설정

높은 평가를 받는 레드삭스의 유망주 Ceddanne Rafaela는 트리플 A 우스터에서 콜업된 후 8회에 중견수로 투입되면서 메이저 리그 데뷔전을 치렀습니다. 그는 화요일에 첫 빅리그 선발 등판을 할 것으로 예상된다.

라파엘라는 알렉스 코라 감독이 월요일 보스턴에 도착한 직후 자신에게 선발 출전에 대해 말했다고 말했습니다. 22세의 내야수/외야수는 2021년과 2022년 레드삭스의 마이너리그 올해의 수비 선수로 선정되었으며 더블 A 포틀랜드에서 108경기 동안 타율 0.312, 20홈런, 79타점, 36도루를 기록했습니다. 60경기), 우스터(48경기).